¿Se puede usar una terminal Linux real en Android?

Respuesta corta

Sí. PocketCode incluye una terminal integrada — un shell POSIX real (BusyBox) — que ejecuta comandos de shell estándar en tu dispositivo, con unas 150 utilidades integradas. También se conecta a máquinas remotas por SSH y transfiere archivos por SFTP, con autenticación por clave y contraseña, reenvío de puertos y un historial de 10.000 líneas, sin necesidad de root.