Instalación y primeros pasos
Todo lo que pasa desde que instalas PocketCode hasta que tienes tu primer proyecto funcionando: qué te pide la app al abrirla, cómo iniciar sesión, cómo encajan las cinco páginas, la barra inferior, la hoja Herramientas y el tour guiado, y qué puedes ejecutar en el propio móvil.
Requisitos
| Android | 9.0 (Pie) o superior |
| Procesador | 64 bits (arm64 o x86_64). En móviles de 32 bits Google Play no ofrece la app. |
| Espacio | Más que una app normal: Node.js, un compilador de C, los intérpretes de Python, Ruby y PHP y el soporte de Java vienen dentro. Las herramientas de Kotlin no vienen dentro: Google Play las descarga una vez, unos 119 MB, la primera vez que compilas una app de Android o ejecutas un fichero .kt. La primera vez que se usa Node, la app descomprime su entorno de Node (unos 41 MB) y necesita unos 80 MB libres para hacerlo. |
| Conexión | Necesaria para crear la cuenta e iniciar sesión (y para la comprobación en dos pasos), y para la IA, Git remoto, deploy y Marketplace. Abrir la app cuando ya has iniciado sesión no la necesita: arranca con tu sesión guardada y la vuelve a comprobar cuando regresa la red. Tu código, la terminal, el editor y la base de datos local se ejecutan en el dispositivo. |
| Idioma de la app | Español, English, Português y 中文 |
| PostgreSQL local | Solo en procesadores ARM de 64 bits (no en emuladores ni Chromebooks x86) |
| Cuenta | Una cuenta gratuita de PocketCode; no hay modo invitado |
| Edad | 16 años o más: la app lo pregunta en el primer arranque |
Instalación
Disponible en Google Play
PocketCode es gratis de instalar; Pro es una suscripción opcional dentro de la app. Ve a la página de descarga y ábrelo en Google Play.
- 1Abre Google Play en tu Android y busca PocketCode.
- 2Pulsa Instalar. La descarga es grande, así que mejor con Wi-Fi.
- 3Ábrela desde el cajón de aplicaciones.
Las actualizaciones llegan por Google Play, como en cualquier app. Actualizar no borra tus proyectos ni tus ajustes.
Mapa de pantallas: tu primer arranque
En una instalación nueva PocketCode te lleva por estas pantallas, en este orden. La preparación, la edad y la elección de privacidad pertenecen a la instalación: salen una vez y no vuelven al cerrar sesión. El inicio de sesión y la comprobación en dos pasos vuelven cada vez que entras de nuevo.
| Pantalla | Cómo llegas | Qué puedes hacer |
|---|---|---|
| Splash | Cada vez que la app arranca de cero. | Ver el logo animado. La app decide a dónde ir después; no hay nada que tocar. |
| Te damos la bienvenida a PocketCode (preparación) | Solo en el primer arranque de una instalación. | Elegir idioma (English, Español, Português, 中文) y tema (Sistema, Claro, Oscuro) y pulsar Empezar. |
| Verificación de Edad | Después de Empezar. | Pulsar Tengo 16 años o más para seguir, o Tengo menos de 16 años. |
| No cumples el requisito de edad | Tras Tengo menos de 16 años. | Pulsar Cerrar: la app se cierra y no se guarda nada, así que vuelve a preguntar la próxima vez. |
| Privacidad y Recopilación de Datos | Tras confirmar la edad. | Activar Analíticas de Uso y/o Informes de Errores (los dos empiezan apagados) y pulsar Guardar Selección, o pulsar Aceptar Todo. |
| Iniciar sesión | Tras la elección de privacidad y siempre que no tengas sesión. | Entrar con correo y contraseña, Google o GitHub; usar Recordarme, ¿Olvidaste tu contraseña? o Regístrate. |
| Crear cuenta | Regístrate en la pantalla de inicio de sesión. | Rellenar nombre, correo y contraseña (dos veces), aceptar los términos y pulsar Crear cuenta. |
| Elige tu alias | Solo justo después de entrar con Google o GitHub, si tu perfil aún no tiene alias. | Escribir un alias libre y pulsar Continuar, o pulsar Más tarde. |
| Verificación en dos pasos | Tras cada inicio de sesión nuevo, y cuando la app se reinicia a medias de uno. | Nada si tu cuenta no tiene verificación en dos pasos (pasa sola); si la tiene, escribir el código de 6 dígitos y pulsar Verificar. |
| Inicio y el tour | Cuando pasa la comprobación. | Se abre Inicio y, la primera vez, el tour de 6 pasos arranca solo: Vamos o Ahora no. |
Preparación, edad y privacidad
Las cuatro primeras pantallas, antes de iniciar sesión. Salen una vez por instalación; cerrar sesión después no las trae de vuelta.
Splash
El logo animado que ves mientras la app arranca. Decide qué pantalla sigue: la preparación en una instalación nueva, la comprobación en dos pasos si cerraste la app a medias de una, Inicio si ya tienes sesión y, si no, Iniciar sesión.
Puedes
- Esperar un momento: termina sola y te lleva a la siguiente pantalla.
No puedes
- Saltarla o tocar para avanzar: no hay nada que pulsar.A propósito
Te damos la bienvenida a PocketCode (preparación)
Una sola pantalla, no un carrusel. Solo sale la primera vez que abres una instalación. En horizontal se reparte en dos columnas.
Puedes
- Abre la lista Idioma y elige English, Español, Português o 中文. La pantalla se recarga en ese idioma y sigues en este paso.
- Elige una tarjeta de tema: Sistema (por defecto), Claro u Oscuro. Se aplica al instante y se conserva tras iniciar sesión.
- Pulsa Empezar para pasar a la comprobación de edad.
- Cambia ambos más tarde en Ajustes → Apariencia (Tema e Idioma).
No puedes
- Saltarte la preparación: no hay botón Saltar.A propósito
- Elegir hindi u otro idioma: la interfaz de la app solo existe en English, Español, Português y 中文.A propósito
Verificación de Edad
Un diálogo que no se puede descartar. PocketCode incluye funciones de comunidad como mensajería y contenido compartido, así que debes tener al menos 16 años.
Puedes
- Pulsa Tengo 16 años o más para pasar a la elección de privacidad.
- Pulsa Tengo menos de 16 años: la app muestra No cumples el requisito de edad, dice Puedes volver cuando cumplas 16 años. y tiene un único botón Cerrar, que cierra la app.
No puedes
- Usar la app si tienes menos de 16 años. Al decirlo no se guarda nada, así que la pregunta vuelve la próxima vez que abras la app.Google Play
- Cerrar el diálogo sin responder.A propósito
Privacidad y Recopilación de Datos
Un diálogo que no se puede descartar, con dos interruptores que empiezan apagados: una casilla ya marcada no sería un consentimiento real. Mientras no respondas, las analíticas y los informes de errores siguen apagados.
Puedes
- Activa Analíticas de Uso: patrones de uso anónimos, popularidad de funciones y flujo de navegación. Nunca se envía contenido de código.
- Activa Informes de Errores: trazas de pila e información del dispositivo cuando la app falla.
- Pulsa Guardar Selección para conservar justo lo que marcaste (con los dos apagados, eso registra un no) o Aceptar Todo para activar los dos.
- Abre el enlace Política de privacidad.
- Cambia cualquiera de las dos elecciones cuando quieras en Ajustes → Privacidad (Permitir analíticas, Reportes de fallos).
No puedes
- Salir del diálogo sin elegir: hay que pulsar Guardar Selección o Aceptar Todo.A propósito
Inicio de sesión y tu cuenta
La cuenta es obligatoria y gratuita: no hay modo invitado, y crearla o iniciar sesión necesita conexión. Hay tres formas de entrar, más la verificación en dos pasos si la has activado.
Tres formas de entrar
Correo y contraseña
Pulsa Regístrate para crear la cuenta, o escribe tu correo y tu contraseña en Iniciar sesión. No hay paso de verificación del correo.
Pulsa Google y elige una cuenta. La app siempre enseña el selector de cuentas, aunque ya haya una iniciada en el móvil.
GitHub
Se abre GitHub para autorizar. Pide acceso a tus repositorios (permiso repo). El token que llega con el inicio de sesión también se guarda en el backend de PocketCode; mira Privacidad.
Recordarme viene activado; si lo apagas, PocketCode cierra tu sesión la próxima vez que arranque de cero. Si olvidas la contraseña, escribe tu correo y pulsa ¿Olvidaste tu contraseña?: te llega un enlace para cambiarla (3 solicitudes y luego una pausa de 60 segundos).
Iniciar sesión
La pantalla que ves tras la elección de privacidad y cada vez que no tienes sesión. Un chip de idioma arriba a la derecha (un globo con el código del idioma) también cambia el idioma aquí.
Puedes
- Escribe tu Correo electrónico y tu Contraseña (8 caracteres o más). Iniciar sesión se activa cuando ambos parecen válidos, y la tecla de acción del teclado envía el formulario.
- Apaga Recordarme si quieres que la sesión termine la próxima vez que la app arranque de cero.
- Escribe tu correo y pulsa ¿Olvidaste tu contraseña?: un diálogo Correo enviado confirma que el enlace va de camino.
- Pulsa Google o GitHub para entrar con esa cuenta.
- Pulsa Regístrate para crear una cuenta.
No puedes
- Usar la app sin cuenta: no hay modo invitado.A propósito
- Iniciar sesión sin conexión: verás Error de conexión. Verifica tu internet.Requiere red
- Volver a intentarlo justo después de 5 intentos: verás Demasiados intentos. Espera 30 segundos antes de volver a intentar.A propósito
Crear cuenta
Se abre desde Regístrate. El gesto atrás del sistema o Ya tengo una cuenta vuelven al inicio de sesión.
Puedes
- Rellena Nombre completo (al menos 3 caracteres), Correo electrónico, Contraseña y Confirmar contraseña. La contraseña necesita 8 o más caracteres con una mayúscula, una minúscula y un número.
- Marca Acepto términos y privacidad: sin eso el formulario no se envía.
- Pulsa Crear cuenta. La app crea la cuenta, muestra Cuenta creada correctamente y pasa a la comprobación en dos pasos, que una cuenta nueva supera sola.
- Pulsa ¿Olvidaste tu contraseña? para recibir un enlace de restablecimiento en el correo que escribiste.
No puedes
- Verificar tu correo: PocketCode no envía ningún correo de verificación y la cuenta funciona enseguida.A propósito
- Elegir un alias en este formulario: no tiene campo de alias. Lo eliges después, tras entrar con Google o GitHub o desde tu perfil.A propósito
- Crear la cuenta sin conexión, o enviar el formulario de nuevo justo después de 5 intentos.Requiere red
Elige tu alias
Tu alias es el nombre que ven los demás usuarios en lugar de tu correo. Este diálogo sale solo justo después de entrar con Google o GitHub, cuando tu perfil aún no tiene alias. No sale tras iniciar sesión ni registrarte con correo.
Puedes
- Escribe un alias de 3 a 20 caracteres: letras, números,
_o-. Tras una breve pausa la app lo comprueba y muestra Este alias ya está en uso si alguien lo tiene. - Pulsa Continuar (se activa cuando el alias está libre) o Más tarde para saltarlo.
- Cámbialo después desde tu perfil: toca tu avatar en Inicio.
No puedes
- Cerrar el diálogo sin pulsar Continuar ni Más tarde.A propósito
Verificación en dos pasos
Tras cada inicio de sesión nuevo (correo, Google, GitHub o una cuenta recién creada), y también si la app se reinicia a medias de uno, PocketCode pregunta al servidor si tu cuenta tiene verificación en dos pasos. Si no la tiene, pasas sola tras un indicador de carga. Si la tiene, tienes que introducir un código.
Puedes
- Introduce el código de 6 dígitos de tu app de autenticación y pulsa Verificar.
- Pulsa Usar un código de recuperación para escribir uno de tus códigos de recuperación (16 letras y números), y Usar el código del autenticador para volver.
- Pulsa Cerrar sesión si no puedes continuar.
- Activa o desactiva la verificación en dos pasos desde tu perfil (Autenticación de dos factores), no desde esta pantalla.
No puedes
- Entrar cuando no se llega al servidor: la app muestra No se pudo comprobar la verificación en dos pasos. Revisa la conexión y vuelve a intentarlo. con Reintentar y Cerrar sesión, y nunca te deja pasar con una comprobación fallida.Requiere red
- Seguir probando códigos tras varios fallos: verás Demasiados intentos fallidos. Espera unos minutos y vuelve a intentarlo.A propósito
Sin conexión
Qué necesita conexión y qué no.
| Qué | Sin conexión |
|---|---|
| Abrir la app cuando ya has iniciado sesión | Funciona. La app entra con tu sesión guardada y la vuelve a comprobar cuando regresa la red. Solo un rechazo claro del servidor (cuenta deshabilitada o borrada, credenciales revocadas) cierra tu sesión. |
| Crear una cuenta, iniciar sesión, ¿Olvidaste tu contraseña? y la comprobación del alias | Necesitan conexión: verás Error de conexión. Verifica tu internet. |
| La comprobación en dos pasos | Necesita conexión: la app nunca te deja entrar sin la respuesta del servidor. |
| Abrir proyectos, editar archivos, la terminal, ejecutar código y la base de datos local | Funcionan en el dispositivo. Las plantillas de React y Vue cargan sus librerías desde unpkg.com, así que necesitan conexión para mostrarse. |
| El chat de IA, Git remoto, el deploy, el Marketplace y Cloud Sync | Necesitan conexión con el servicio con el que hablan. |
Cerrar sesión, cambiar de cuenta y tu perfil
Puedes
- Abre tu perfil tocando tu avatar en Inicio, o desde Ajustes → Cuenta → Gestionar Cuenta.
- Cierra sesión desde tu perfil (Cerrar sesión). La app termina la sesión, se reinicia y vuelve a Iniciar sesión.
- Usa otra cuenta cerrando sesión y entrando con ella. Los datos de la primera cuenta se quedan en el dispositivo y vuelven cuando entras de nuevo con ella.
No puedes
- Cambiar de cuenta sin cerrar sesión: no hay selector de cuentas.A propósito
- Cambiar tu nombre, correo o contraseña desde dentro de la app: no hay pantalla para ello (¿Olvidaste tu contraseña? envía un enlace de restablecimiento).Aún no
Cómo moverte por la app
PocketCode no tiene menú lateral ni una barra con todos los módulos. Tiene cinco páginas que se pasan deslizando a izquierda y derecha, y una barra inferior (un riel en horizontal) con tres botones para todo lo demás.
| Página | Cómo llegas | Qué haces ahí |
|---|---|---|
| Inicio | La primera página, donde se abre la app tras iniciar sesión; Inicio en la paleta de comandos. | Ver tu saludo y tu perfil, las acciones rápidas, Continuar y widgets de tu trabajo reciente. Toca un proyecto para abrirlo en Archivos. |
| Proyectos | Desliza desde Inicio; Proyectos en la paleta de comandos. | Ver tus proyectos y usar Nuevo, Importar, Abrir carpeta y Clonar. Toca un proyecto para abrirlo: se abre en Archivos. |
| Archivos | Toca un proyecto; Explorador de archivos en la paleta de comandos. | Explorar los archivos del proyecto abierto, crearlos, renombrarlos y borrarlos. Toca un archivo para abrirlo en la página Editor. |
| Editor | Toca un archivo; Editor en la paleta de comandos. (El tour llama IDE a esta página.) | Ver una vista previa de solo lectura del archivo activo y tus pestañas abiertas. Abrir en el editor abre el editor a pantalla completa, donde editas y ejecutas. Sin proyecto muestra Ningún proyecto seleccionado. |
| Chat IA | La última página; Chat de IA en la paleta de comandos. | Hablar con el asistente, que ya conoce el proyecto y el archivo abiertos. Hasta que añadas un proveedor de IA muestra Ningún servicio de IA configurado. |
- Desliza a izquierda y derecha entre páginas. Los puntos indican en qué página estás, pero no son botones.
- Tu perfil se abre tocando tu avatar en Inicio. El botón de al lado, Configurar widgets, decide qué widgets ves, en qué orden y qué accesos rápidos aparecen (hasta seis).
¿Dónde está…?
| Quiero… | Ve a |
|---|---|
| Abrir la terminal, la base de datos, el diseñador o el API Tester | Herramientas |
| Abrir AI Office o Workflows | Herramientas (AI Office requiere Pro) |
| Desplegar un proyecto | Herramientas → Backend → pestaña Proyectos, filtrada por Hosting |
| Añadir mi clave de OpenAI, Claude, Gemini… | Ajustes → Claves API |
| Conectar GitHub, GitLab, Bitbucket o Vercel | Ajustes → Integraciones → Servicios conectados |
| Instalar un lenguaje | Toca Ejecutar en su fichero, o Ajustes → Compiladores y runtimes |
| Cambiar el idioma o el tema | Ajustes → Apariencia → Idioma o Tema |
| Cambiar el tamaño de letra del editor | Ajustes → Apariencia → Apariencia del editor → Tamaño (S, M, L o XL) |
| Activar o desactivar las notificaciones | Ajustes → Notificaciones → Permitir notificaciones |
| Cambiar analíticas e informes de errores | Ajustes → Privacidad |
| Ver el tour otra vez | Ajustes → Apariencia → Repetir el tour |
| Abrir mi perfil, alias o verificación en dos pasos | Tu avatar en Inicio, o Ajustes → Cuenta → Gestionar Cuenta |
| Activar Cloud Sync (Pro) | Ajustes → Herramientas avanzadas → Sincronización de ajustes y datos |
| Ver o gestionar Pro | Ajustes, en el banner de arriba |
| Informar de un error | Ajustes → Acerca de → Reportar un error |
Barra, hoja Herramientas y atajos
Una barra abajo (en vertical) o un riel a la izquierda (en horizontal) agrupa los puntos de página y los botones de todo lo que no es una página.
La barra y el riel
Tres botones con icono, siempre presentes:
| Botón | Qué hace |
|---|---|
| Herramientas | Abre la hoja Herramientas de desarrollo, descrita abajo. |
| Marketplace | Abre el Marketplace (el tour lo llama Tienda). |
| Ajustes | Abre Ajustes: un buscador arriba, el banner Apoya PocketCode · Pro y después tu cuenta, apariencia, claves de IA, integraciones, editor, terminal y privacidad. |
| Reportar un error (ámbar, a la izquierda de los puntos) | Solo mientras el canal beta esté activo: abre la hoja de informe de errores. La misma hoja está siempre en Ajustes → Acerca de → Reportar un error. |

Los botones son iconos; para un lector de pantalla se llaman Herramientas, Abrir extensiones y Abrir ajustes. La disposición sigue la orientación, no el tamaño del dispositivo, así que una tablet en vertical muestra la barra. La barra se oculta mientras el teclado está abierto.
La hoja Herramientas
Herramientas abre una hoja titulada Herramientas de desarrollo (se ve en mayúsculas) con exactamente siete celdas, en dos filas. Los nombres son los mismos en todos los idiomas.
| Celda | Qué abre | Notas |
|---|---|---|
| Terminal | La terminal Linux: shell local y SSH. | Gratis, con topes de sesiones y hosts; mira Terminal Linux. |
| Database | El gestor de bases de datos. | Gratis, con topes de conexiones, tablas y consultas; mira Database. |
| Designer | El diseñador visual, por encima de la página actual. | Abrirlo es gratis; diseñar con IA requiere Pro. |
| API Test | El API Tester. | Gratis, con topes de colecciones e historial; mira API Tester. |
| AI Office | AI Office, un equipo de agentes de IA que trabaja en tu proyecto. | Pro: con el plan gratuito la celda abre la pantalla de planes. |
| Workflows | Workflows: tus automatizaciones. | Gratis; mira Workflows. |
| Backend | El Backend Manager, siempre en su pantalla de bienvenida. | Un número rojo en la celda cuenta las cosas que piden tu atención. |
La paleta de comandos (teclado físico)
Con un teclado físico, Ctrl+Shift+P abre la paleta de comandos en cualquier página; fuera del editor, Ctrl+P abre la misma paleta (dentro del editor, Ctrl+P es Quick Open de archivos). Puedes reasignar ambos atajos en Ajustes. Tiene 12 comandos en tres grupos:
| Grupo | Comando | Qué hace |
|---|---|---|
| Navegación | Inicio | Va a la página Inicio. |
| Navegación | Proyectos | Va a la página Proyectos. |
| Navegación | Explorador de archivos | Va a la página Archivos. |
| Navegación | Editor | Va a la página Editor (no se ofrece dentro del editor a pantalla completa). |
| Navegación | Chat de IA | Va a la página Chat IA. |
| Herramientas | Abrir terminal | Abre la terminal por encima de la página actual. |
| Herramientas | Gestor de bases de datos | Abre el gestor de bases de datos. |
| Herramientas | Diseñador | Abre el diseñador visual. |
| Herramientas | Probador de API | Abre el API Tester. |
| Herramientas | Desplegar | Abre el Backend Manager en su pestaña Proyectos, filtrada por Hosting. |
| App | Marketplace | Abre el Marketplace. |
| App | Ajustes de la app | Abre Ajustes. |
Volver, regresar y pequeños ajustes
- Volver: el gesto o botón atrás de Android cierra la herramienta abierta, o vuelve al punto desde el que saltaste (la app recuerda hasta 10 saltos), o va a la página anterior. En Inicio sale de la app. Con teclado físico,
Escapehace lo mismo. Las cinco páginas no tienen flecha de volver; muchas herramientas sí. - Volver más tarde: si vuelves a abrir la app antes de 30 minutos, apareces en la página donde lo dejaste y se reabre tu último proyecto.
- Transición entre páginas: Ajustes → Apariencia → Transición de navegación ofrece siete estilos: Deslizar, Vertical, Desvanecer, Escalar, Deslizar+Desvanecer, Material y Parallax.
- Vibración: los toques en la barra dan una vibración suave salvo que apagues Vibración en Ajustes → Comportamiento.
Puedes
- Deslizar entre las cinco páginas, o saltar tocando: un proyecto abre Archivos, un archivo abre la página Editor, una acción rápida de Inicio abre su herramienta.
- Abrir Herramientas, Marketplace y Ajustes desde cualquier página.
- Con un teclado físico, saltar a cualquier página o herramienta con
Ctrl+Shift+P.
No puedes
- Saltar a una página tocando los puntos: solo indican dónde estás.A propósito
- Abrir un menú lateral: PocketCode no tiene.A propósito
- Abrir la paleta de comandos global desde un botón: fuera del editor a pantalla completa no existe ninguno, hace falta un teclado físico. El editor tiene su propia tecla en pantalla (la tecla de mando, a la izquierda de la barra de símbolos), y su paleta también lista estos comandos.A propósito
- Encontrar AI Office o Workflows en la paleta: no están entre sus 12 comandos, así que usa Herramientas.A propósito
- Abrir AI Office sin Pro: su celda abre la pantalla de planes.Pro
- Añadir, quitar o reordenar las celdas de la hoja Herramientas: es una rejilla fija de siete.A propósito
El tour guiado
Un tour de 30 segundos sobre la pantalla real: un velo oscurece todo salvo la parte que se explica. Arranca solo la primera vez que llegas a Inicio (salvo que este dispositivo ya haya terminado una versión anterior) y puedes repetirlo cuando quieras.
| Paso | Qué resalta | Qué haces |
|---|---|---|
| Un recorrido rápido | Una tarjeta en el centro. | Pulsa Vamos para empezar o Ahora no para saltarlo. |
| Desliza para cambiar de página | Los puntos de página. | Desliza el pager de verdad; cuando se asienta, el tour avanza. Saltar termina el tour. |
| Herramientas | El botón Herramientas. | Toca el botón resaltado: se abre la hoja real Herramientas de desarrollo y el tour se pausa hasta que la cierres. O pulsa Siguiente. |
| Tienda | El botón Marketplace. | Toca el botón resaltado o pulsa Siguiente. |
| Ajustes | El botón Ajustes. | Toca el botón resaltado o pulsa Siguiente. La tarjeta menciona tema, idioma, claves de IA y Repetir el tour. |
| Todo listo | Una tarjeta en el centro. | Pulsa Crear un proyecto para ir a Proyectos, o Listo para cerrar el tour. |
Puedes
- Saltarlo en cualquier momento con Saltar (o Ahora no en la primera tarjeta): el tour cuenta como visto.
- Repetirlo desde Ajustes → Apariencia → Repetir el tour: la app va a Inicio y lo arranca otra vez.
No puedes
- Usar la app a través del velo: un toque en el punto resaltado cuenta como Siguiente.A propósito
- Hacer que vuelva a salir solo después de terminarlo o saltarlo.A propósito
Tu primer proyecto
La app trae dos proyectos de ejemplo ya creados. Son la forma más rápida de ver cómo funciona todo antes de empezar el tuyo.
Prueba los ejemplos
WebPortfolio
Ver una web en el móvil
- 1Desliza desde Inicio hasta Proyectos y toca WebPortfolio. Se abre en Archivos.
- 2Toca
index.html. Pasas a la página Editor. - 3Pulsa Abrir en el navegador. La web se sirve en local, dentro de la app, sin conexión.
TaskCLI
Ejecutar código
- 1En Proyectos, toca TaskCLI y después
main.js. - 2Pulsa Abrir en el editor para pasar al editor a pantalla completa.
- 3Pulsa ▶ Ejecutar. Se abre el panel con la salida; si el programa pide datos, escríbelos en la entrada de stdin y pulsa Enviar.
Crea el tuyo
- 1En Proyectos, pulsa Nuevo.
- 2Escribe un nombre y elige plantilla. Puedes filtrarlas por General, Frontend, Backend, Fullstack o Lenguajes.
- 3Pulsa Crear. La plantilla escribe los archivos de inicio; no instala dependencias ni crea un repositorio Git.
- 4Para añadir archivos, en Archivos pulsa +. Para renombrar o borrar, usa el botón de opciones de cada fila; mantener pulsado sirve para seleccionar varios.

Las 17 plantillas
| General | Vacío |
| Frontend | HTML / CSS / JS · React · Vue.js · TypeScript |
| Backend | Python · Node.js (Express) · FastAPI · Django |
| Fullstack | React + Node.js · React + FastAPI · Next.js |
| Lenguajes | Kotlin · Go · Rust |
| Android | App Android (Activity) · App Android (Compose) |
Qué puedes ejecutar en el móvil
| Código | Cómo |
|---|---|
| HTML, CSS y JavaScript de una web | Abrir en el navegador, con vista previa local |
| JavaScript y TypeScript | ▶ Ejecutar, con el Node.js incluido (TypeScript sin comprobación de tipos) |
| Python, Ruby y PHP | ▶ Ejecutar, con intérpretes incluidos en la app |
| Java y C | ▶ Ejecutar, con motores incluidos en la app (Java es experimental y limitado) |
| Kotlin | ▶ Ejecutar, cuando Google Play ha descargado las herramientas de Kotlin (una vez, unos 119 MB) |
| Una app Android escrita en Kotlin | Build APK en la barra del editor, solo en proyectos Android |
| Shell, SQL, Markdown y JSON | ▶ Ejecutar o vista previa |
| C++, Rust, Go, Lua, Perl, Zig, C# y R | Toca Ejecutar: el panel ofrece el lenguaje de verdad del Linux de la app |
El botón elige cómo ejecutar según la extensión del archivo, y por ahora está marcado como experimental. Java es experimental y limitado: se ejecuta con un intérprete (BeanShell), no con javac, así que los procesadores de anotaciones y algunos casos de reflexión son distintos, y la mayor parte del código orientado a objetos (clases con objetos, herencia, interfaces), los genéricos, las lambdas y printf no se ejecutan. Las versiones que vienen con la app no tienen npm ni pip; el Linux de la app tiene apk, y pip o npm cuando los instalas. Las plantillas de frameworks (Express, FastAPI, Django, Next.js, React con backend) sirven para escribir el código aquí; instalar dependencias y arrancarlas necesita el terminal Linux, un servidor por SSH o un despliegue. Sin el Linux, los .rs se ejecutan en Rhai, un lenguaje de scripting al estilo Rust que no es rustc, y un .rs junto a un Cargo.toml (como la plantilla Rust) no se ejecuta. Dart y Swift no se ejecutan en el dispositivo.
Otras formas de empezar
Importar
Un ZIP elegido con el selector de archivos del sistema, que también muestra Google Drive. Se rechazan los archivos que al descomprimirse pasen de 512 MB, de 20.000 entradas o de una proporción de 200:1.
Abrir carpeta
Copia una carpeta del móvil dentro de PocketCode (no la enlaza). Si ya tienes un proyecto con el mismo nombre de carpeta, se sustituye.
Clonar
Elige un repositorio de tu cuenta de GitHub, GitLab o Bitbucket; si no está conectada, la pantalla muestra No conectado — toca para conectar y te lleva a conectarla. Solo por HTTPS: los remotos SSH no se admiten.
El editor guarda solo, dos segundos después de que dejes de escribir (se cambia en Ajustes). Borrar un archivo es definitivo: no hay papelera.
Puedes
- Empezar desde Nuevo, Importar (un ZIP), Abrir carpeta (una carpeta del móvil) o Clonar (GitHub, GitLab o Bitbucket).
- Usar cualquiera de las 17 plantillas con el plan gratuito: ninguna es solo de Pro.
- Renombrar, exportar o borrar los dos ejemplos como cualquier proyecto tuyo.
- Ponerle el nombre que quieras: los caracteres que una carpeta no admite (como
/,:o*) pasan a-, y un nombre que ya existe recibe(2),(3)y así sucesivamente.
No puedes
- Añadir un segundo proyecto propio con el plan gratuito: Nuevo, Importar, Abrir carpeta y Clonar muestran el muro Proyectos Ilimitados cuando ya tienes uno. Los dos ejemplos no cuentan. La hoja de repositorios de GitHub comprueba el mismo tope antes de clonar.Pro
- Recuperar un proyecto o un archivo borrado: no hay papelera, y los ejemplos no vuelven una vez borrados.A propósito
- Hacer que Abrir carpeta edite la carpeta original: la copia, las dos no se mantienen sincronizadas, y un proyecto con el mismo nombre de carpeta se sustituye sin preguntar.Dispositivo
- Instalar dependencias en el móvil: no hay npm, pip ni apt, y la app no descarga ejecutables.Google Play
- Compilar un proyecto Cargo entero con ▶ Ejecutar: compila ese único fichero. Usa las tareas de cargo en Tareas, que necesitan Rust del Linux de la app.A propósito
- Mostrar sin conexión las plantillas React, Vue, React + Node.js o React + FastAPI: cargan React, Vue y Babel desde
unpkg.com.Requiere red
Conecta la IA
La IA está en los dos planes sin que PocketCode cobre nada, porque usas tu propia clave (BYOK): pagas directamente a tu proveedor, sin intermediarios. PocketCode no incluye créditos.
- 1Desliza hasta Chat IA. Mientras no haya proveedor verás Ningún servicio de IA configurado.
- 2Pulsa Configurar servicios de IA; se abre Claves API en Ajustes.
- 3Añade uno: OpenAI (clave o inicio de sesión con ChatGPT), Anthropic Claude, Google Gemini, GitHub Copilot (inicio de sesión con GitHub) o cualquier endpoint compatible con OpenAI, como OpenRouter u Ollama.
- 4Vuelve al chat. Ya tiene en cuenta el proyecto y el archivo que tengas abiertos.
No puedes
- Conseguir créditos de IA con PocketCode: no vende ninguno, usas tu propia clave de proveedor.A propósito
- Iniciar sesión con ChatGPT en móviles x86_64 o emuladores: el ayudante que usa solo se empaqueta para ARM de 64 bits, así que allí usa una clave de API.Dispositivo
- Iniciar sesión en Claude o Gemini: solo admiten una clave de API.A propósito
No pierdas tu trabajo
- Exportar: desde el menú de la tarjeta del proyecto guardas un ZIP donde quieras, incluido Google Drive.
- Git: haz Commit y Push a GitHub, GitLab o Bitbucket desde ese mismo menú o desde el editor, una vez conectado ese servicio.
- Cloud Sync (Pro): sincroniza entre dispositivos tus ajustes, snippets, conexiones (hosts SSH y conexiones de base de datos: nombres y hosts, nunca contraseñas ni claves), workflows, extensiones instaladas (solo sus ids), conversaciones de IA (los últimos 6 meses) y estadísticas de uso. El código de los proyectos no se sincroniza. Actívalo en Ajustes → Herramientas avanzadas → Sincronización de ajustes y datos.
No puedes
- Llegar a tus proyectos desde otra app o un gestor de archivos, o conservarlos tras desinstalar: viven en el almacenamiento privado de PocketCode.Dispositivo
- Contar con la copia de seguridad de Android: PocketCode la desactiva, así que un móvil nuevo empieza vacío hasta que exportes o hagas push.A propósito
- Sincronizar el código de los proyectos con Cloud Sync: lleva datos de trabajo, nunca el código de tus proyectos.A propósito
- Activar Cloud Sync con el plan gratuito: encenderlo requiere Pro (apagarlo siempre se puede).Pro
Notificaciones y trabajo en segundo plano
PocketCode no pide el permiso de notificaciones al arrancar. Esto es lo que sí pide y lo que muestra por su cuenta.
- Permiso: en Android 13 o superior el permiso del sistema se pide en contexto, cuando activas Permitir notificaciones en Ajustes → Notificaciones. Sin él no se muestra ningún aviso. En esa pantalla también eliges qué módulos te avisan y configuras las Horas de silencio.
- Mientras algo trabaja en segundo plano: cuando AI Office, una misión de Cortex, un turno del chat de IA o un workflow siguen en marcha mientras no estás, PocketCode muestra una única notificación continua y silenciosa con un botón Detener. Al tocarla se abre ese trabajo.
- Tras un fallo: si la app se recuperó de un error fatal en el arranque anterior, muestra Se recuperó de un error inesperado. Tus datos están a salvo. con un botón Reportar.
- Una petición de reseña, poco frecuente: cuando algo sale bien (una ejecución que fallaba y ya pasa, un push correcto, un deploy lanzado…), Android puede mostrar la tarjeta de reseña de Google Play. Nunca sale en tu primera sesión ni durante el tour, solo tras al menos 5 sesiones y 3 días desde la instalación, como mucho 3 veces y con al menos 30 días entre una y otra; Google decide si se muestra.
No puedes
- Recibir avisos en Android 13 o superior sin conceder el permiso. La app nunca lo pide al arrancar.Dispositivo
- Mantener protegido el trabajo de IA si Android se niega a arrancar el servicio en segundo plano mientras la app no está en primer plano (Android 12 o superior): el trabajo sigue, pero Android puede pararlo.Dispositivo
- Ocultar la notificación continua mientras corre el trabajo en segundo plano: es como Google Play deja que una app siga trabajando en segundo plano, y lleva el botón Detener.Google Play
- Elegir el sonido o la vibración de cada aviso dentro de la app: eso vive en los ajustes de notificaciones de Android.A propósito
Free, Pro y la prueba de 7 días
La misma app, dos planes. Todo lo de esta página sobre iniciar sesión, las cinco páginas, el tour y tu perfil es gratis. Pro quita los topes y desbloquea algunas herramientas. El precio general de Pro es 6,99 al mes, 17,99 al trimestre o 59,99 al año (USD o EUR); en algunos países el precio local es más bajo, nunca más alto, y el paywall muestra tu precio local de Google Play.
| Función | Free | Pro |
|---|---|---|
| Cuenta, inicio de sesión, las cinco páginas y el tour | Incluido | Incluido |
| Proyectos propios | 1 (los dos ejemplos no cuentan) | Ilimitados |
| IA con tu propia clave (BYOK) | Todos los proveedores, sin coste de PocketCode | Igual |
| Terminal, Database, Designer, API Test, Workflows, Backend | Se abren; cada una tiene sus topes, salvo Workflows (lo único Pro es que el asistente escriba workflows) | Se abren; sin topes y con algunos extras desbloqueados |
| AI Office | La celda abre la pantalla de planes | Incluido |
| Cloud Sync | Apagado | Disponible |
La prueba de 7 días
- Cómo empezarla: abre Ajustes y toca la fila Apoya PocketCode · Pro de arriba (mientras tengas el plan gratuito). Si tu cuenta no ha usado la prueba, Prueba 7 días gratis — sin tarjeta la inicia y Comenzar mi trial gratuito la confirma.
- Qué obtienes: Pro durante 7 días con todas las puertas de Pro abiertas. Sin tarjeta ni suscripción: al acabar los días vuelves al plan gratuito, no se renueva nada y no se cobra nada.
- Una por cuenta: si ya la usaste, el botón dice Trial ya utilizado.
- El recordatorio: PocketCode programa una notificación 48 horas antes de que acabe la prueba (el día 5 de 7), titulada Tu prueba de Pro acaba en 2 días. Se cancela si te suscribes, no sale si quedan menos de 24 horas, respeta el interruptor de notificaciones y el permiso de Android, llega sin sonido en las Horas de silencio, y al tocarla se abre la pantalla de planes.
No puedes
- Empezar una segunda prueba en la misma cuenta: se concede una vez por cuenta.A propósito
- Pagar en la app con algo que no sea Google Play.Google Play
- Recibir el recordatorio de la prueba con las notificaciones apagadas o sin el permiso de Android: el único recordatorio se descarta y no se reintenta.Dispositivo
Privacidad: qué sale de tu dispositivo
Qué envía la app en torno al primer arranque y al inicio de sesión, y dónde guarda las cosas. Tu código, la terminal y la base de datos local se quedan en el dispositivo salvo que uses una función que habla con un servicio que elegiste.
- Las analíticas y los informes de errores están apagados en la app hasta que respondes Privacidad y Recopilación de Datos; antes no se recoge nada para ellos. Tu elección se guarda en el dispositivo y puedes cambiarla en Ajustes → Privacidad.
- Cuenta: iniciar sesión o registrarte pasa por Firebase Authentication (Google), que comprueba tu contraseña. Con Google o GitHub, el inicio de sesión se hace con ese proveedor.
- Inicio de sesión con GitHub: el token de GitHub que llega con él se guarda en el backend de PocketCode y también como clave en tu dispositivo, para que GitHub Copilot pueda usarlo.
- Restablecer la contraseña: el correo lo envía el servicio de correo propio de PocketCode, con el correo de Firebase como alternativa.
- Alias, verificación en dos pasos, mensajes y amigos viven en el backend de PocketCode.
- Token de notificaciones: cada vez que la app se abre con conexión, registra el token push del dispositivo en el backend de PocketCode, hayas permitido o no las notificaciones.
- El tema, el idioma y el interruptor de notificaciones se guardan en tu cuenta con cualquier plan, así que te siguen a otro dispositivo. El resto de Ajustes solo viaja con Cloud Sync (Pro).
- Claves y tokens: las claves de API y los tokens de servicios conectados se guardan en el almacenamiento cifrado del dispositivo, por cuenta. Cerrar sesión no los borra, y otra cuenta en el mismo móvil no los ve.
- Tu código se queda en el dispositivo hasta que lo exportas, haces push, lo despliegas o usas el chat de IA, que envía lo que necesita al proveedor que configuraste.
- Las capturas de pantalla están bloqueadas a propósito en Ajustes, en la clave y los códigos de recuperación de la verificación en dos pasos, y al borrar la cuenta.
Limitaciones
La lista corta de lo que no puedes hacer y por qué. Cada módulo tiene la suya en su página.
- Instalar PocketCode en un móvil anterior a Android 9 o con procesador de 32 bits.Dispositivo
- Usar el PostgreSQL local en emuladores y Chromebooks x86: su motor solo se empaqueta para ARM de 64 bits.Dispositivo
- Usar la app si tienes menos de 16 años.Google Play
- Usar PocketCode sin cuenta: no hay modo invitado.A propósito
- Crear una cuenta, iniciar sesión o pasar la comprobación en dos pasos sin conexión.Requiere red
- Añadir un segundo proyecto propio, abrir AI Office o activar Cloud Sync con el plan gratuito.Pro
- Saltar entre páginas tocando los puntos, abrir un menú lateral o abrir la paleta de comandos global desde un botón: nada de eso existe.A propósito
- Usar la app a través del velo del tour: un toque en el punto resaltado cuenta como Siguiente.A propósito
- Descomprimir el entorno de Node con menos de unos 80 MB libres.Dispositivo
- Instalar paquetes en el móvil: no hay npm, pip ni apt, y la app no descarga ejecutables.Google Play
- Ejecutar C++, C#, Dart, Swift, Perl o Zig en el dispositivo: sus paquetes aparecen en la lista pero todavía no se pueden instalar.Aún no
- Conservar tus proyectos tras desinstalar, o verlos desde otra app: viven en el almacenamiento privado de PocketCode y la copia de seguridad de Android está desactivada.Dispositivo
- Iniciar sesión con ChatGPT en móviles x86_64 o emuladores.Dispositivo
- Cambiar tu nombre, correo o contraseña desde dentro de la app.Aún no
Problemas frecuentes
No encuentro la app en Google Play
Comprueba que tu móvil tiene Android 9 o superior y procesador de 64 bits. En los de 32 bits Google Play no la muestra.
«Error de conexión. Verifica tu internet.» al entrar
Crear la cuenta e iniciar sesión necesitan conexión. Prueba otra red y, si usas una VPN o un DNS con bloqueo de anuncios, desactívalos un momento.
«Demasiados intentos. Espera 30 segundos antes de volver a intentar.»
Iniciar sesión y registrarse admiten cada uno 5 intentos; la cuenta vuelve a empezar tras 30 segundos sin intentarlo, así que espera y vuelve a probar. ¿Olvidaste tu contraseña? admite 3 solicitudes con la misma regla pero con una pausa de 60 segundos y, si te pasas, muestra «Demasiadas solicitudes de restablecimiento. Espera 60 segundos.»
«Credenciales incorrectas. Verifica tu correo y contraseña.»
El correo o la contraseña no coinciden. El mismo mensaje sale si pulsas ¿Olvidaste tu contraseña? con el correo vacío o no válido: escribe primero tu correo.
«Este correo ya está registrado.»
Ese correo ya tiene una cuenta. Vuelve con Ya tengo una cuenta e inicia sesión, o usa ¿Olvidaste tu contraseña?.
«No se pudo comprobar la verificación en dos pasos. Revisa la conexión y vuelve a intentarlo.»
La app no pudo llegar al servidor y nunca te deja entrar sin esa respuesta. Pulsa Reintentar cuando tengas conexión, o Cerrar sesión.
«Código no válido. Inténtalo de nuevo.» o «Demasiados intentos fallidos. Espera unos minutos y vuelve a intentarlo.»
Revisa el código de 6 dígitos de tu app de autenticación, o pulsa Usar un código de recuperación. Tras demasiados códigos erróneos el servidor te hace esperar unos minutos.
La app se cerró al pulsar «Tengo menos de 16 años»
Es la regla de edad: no se guarda nada y la pregunta vuelve la próxima vez que abras la app.
La app me pide iniciar sesión cada vez que la abro
Recordarme estaba apagado la última vez que iniciaste sesión, así que la app cierra la sesión cuando vuelve a arrancar de cero. Vuelve a entrar con él activado.
Ctrl+Shift+P no hace nada
Fuera del editor a pantalla completa, la paleta de comandos solo se abre desde un teclado físico; ningún botón de la pantalla la abre. Usa Herramientas para las herramientas y desliza para las páginas. El editor a pantalla completa sí tiene una tecla en pantalla para su propia paleta: la tecla de mando, a la izquierda de la barra de símbolos.
AI Office abre la pantalla de planes
AI Office es Pro: con el plan gratuito su celda de Herramientas abre la pantalla de planes. Todas las demás celdas se abren con el plan gratuito.
El botón ▶ Ejecutar está desactivado
Aún no hay runtime en el dispositivo para esa extensión: son Dart y Swift. Cualquier otro lenguaje de la tabla de arriba ofrece instalarse al tocar Ejecutar.
npm install o pip no funcionan en la terminal
El shell básico no tiene gestor de paquetes. El Linux de la app sí: prepáralo desde el terminal y usa apk add. Para otra máquina, conéctate por SSH desde la propia terminal.
«No hay sitio para actualizar el entorno de Node.»
La primera vez que se necesita Node, y otra vez cuando una actualización trae un entorno de Node nuevo, la app lo descomprime (unos 41 MB) y pide unos 80 MB libres. Libera lo que indica el mensaje y vuelve a abrirlo; el entorno anterior se queda como estaba, así que lo que funcionaba sigue funcionando.
No me llegan notificaciones
Activa Permitir notificaciones en Ajustes → Notificaciones, concede el permiso de Android (Android 13 o superior) y comprueba que el módulo que esperas esté activado. Las Horas de silencio no ocultan nada: las notificaciones siguen llegando, sin sonido ni vibración.
«Se recuperó de un error inesperado. Tus datos están a salvo.»
La app se recuperó de un fallo en el arranque anterior. Pulsa Reportar para enviar los detalles.